霍林郭勒市加大力度传承保护蒙古语

魅力霍林河 2018-12-27 00:00:00

今年以来,霍林郭勒市通过办活动不断提高质量、勤宣传持续拓宽覆盖面、抓检查狠抓执法服务工作、强管理规范蒙古语使用等举措,不断加大传承保护蒙古语力度。

办活动,不断提高质量。蒙古族学校率先成立“呼和都鲁”朗读协会,各部门单位先后举办了“法制进校园”蒙语授课普法班及“全市蒙古语诗歌朗读比赛”“百灵之声”等比赛,掀起了学习蒙古语言文字的热潮。

勤宣传,持续拓宽覆盖面。面向各社区、学校、商业中心街路,宣传发放了《内蒙古自治区蒙古语言文字工作条例》及宣传册各15000余份。联合内蒙古少年儿童出版社举办“民族团结一家亲同心共筑中国梦”赠书活动暨《娜荷芽》蒙古包揭幕仪式,为蒙古族幼儿园捐赠了1000多册蒙文图书。积极协调各方争取各类蒙古语书籍3800余册送进街道社区。

抓检查,狠抓执法服务工作。持续加强执法检查力度,对大小街路、小区内外部及大型企业广告牌匾、宣传标语进行全方位拉网式治理整顿,及时纠正错用、滥用现象。加大对广告牌匾制作企业及使用蒙汉文牌匾个体工商户的监管、培训、服务力度,召开社会市面蒙汉文并用管理工作会议及培训班,按年签订责任状。

强管理,规范蒙古语使用。创新推出社会市面蒙汉两种文字并用的管理系统,逐步规范蒙汉文翻译、制作、审核程序。订阅各类翻译词典、刊物,组织翻译人员参加各类培训,提高翻译水平,提升翻译质量。