通辽市加强蒙汉双语法律服务人才队伍建设

原标题:通辽市加强蒙汉双语法律服务人才队伍建设

7月25日，由内蒙古民族大学政法与历史学院、市司法局、北京市道成(通辽)律师事务所联合主办的民族法学和蒙汉双语律师人才培养研讨会召开。

会上，与会人员围绕少数民族地区的法律服务群体问题以及蒙汉双语法律服务人才队伍建设问题发言。同时，对蒙汉双语法律服务培育“千人计划”进行了讨论。

截至目前，全市共有700余名律师，其中能够熟练运用蒙汉双语提供法律服务的律师不足200人。自治区司法厅以蒙汉双语培训为切入点，补齐公共法律服务体系建设短板，打造有地方民族特色的双语法律服务体系。一方面，实施蒙汉双语法律服务培育“千人计划”。计划在“十三五”期间，每年培养通过法律职业资格蒙文考试的蒙汉双语青年律师100名，蒙汉双语应届法律专业大学毕业生100名，力争用五年时间培养扶持500名蒙汉双语律师以及500名蒙汉双语律师后备人才。另一方面，将组织编纂《蒙汉双语法律词典》、建立蒙汉双语案例库、蒙汉双语媒资库，研发蒙汉双语法律互译系统，扎实做好蒙汉双语公共法律服务基础平台建设。

我市将充分利用各种教育资源，选聘专家、学者和富有经验的律师担任教师，提高双语法律服务人才综合素质和执业能力，运用现代化手段拓展双语法律服务人才培训空间，切实提高培训的效率和质量。 (金春明)