《微观内蒙古》用“微博体”打动读者

魅力霍林河 1970-01-01 08:00:20

原标题:《微观内蒙古》用“微博体”打动读者

“两个小小人儿,正是咿呀学语的时候,偶尔能蹦出几个词,一个叫‘哥哥’,一个喊‘胡度’(蒙语:弟弟)。大部分的时间他们是不说话的,只是一起蹲在地上用狗尾巴草追蚂蚁,或者把蒲公英吹到对方脸上,然后大笑,手舞足蹈。他们虽然语言不同,却有着同样的好奇心,探索着同一个世界。”——李倩《微观内蒙古》

8月16日,由内蒙古博物院、内蒙古新华发行集团和商务印书馆联合主办的《微观内蒙古》(汉英版)新书发布会在内蒙古博物院举行。

《微观内蒙古》是商务印书馆主持策划的外宣读物“微观中国”系列中的一本,旨在向中外读者展示一个真实而生动、兼具自然美和人文美的内蒙古,并借此向自治区成立70周年献礼。该书由资深出版人、达斡尔族学者莫久愚先生主持编写,以内蒙古知名学者、作家、记者、摄影家组成创作团队,由来自美国的国际版权人担任翻译。

据了解,“微观中国”系列丛书首创“微博体”写作方式,强调从细微处观察、体验,用140字的篇幅独立呈现一个事实或传递一种情感。《微观内蒙古》通过400余条短小却富含内容、充满情致的“微博”以及数百张精彩的图片,中英对照,图文并茂地展示内蒙古的人文、历史、民俗、地理以及各民族文化、情感等诸多方面,用细节构筑一个能够打动读者的鲜活的内蒙古。“本书在纸质书出版的同时发行KINDLE电子书,并在新浪微博开设‘微观内蒙古’同名帐号,定期推送精彩图文,实现传播手段的全球化、大众化、立体化,给读者提供多样、丰富的阅读体验。”商务印书馆总编辑周洪波说。(内蒙古日报社融媒体记者 赵媛 李倩 实习生 孔心玉)