说唱歌曲《内蒙方言》登上微博热门榜

魅力霍林河 2016-09-01 09:52:00

原标题:说唱歌曲《内蒙方言》登上微博热门榜

8月30日上午,呼和浩特晚报记者在新浪热门微博榜单上,看到一首说唱歌曲《内蒙方言》,得到了很多网友的转发和点赞。

点击歌曲的音频,伴随着诙谐的口哨声,方言念白就飘进了人的耳朵里,“窗外北风吹,雪花满天飞,说点内蒙方言,不是嗨你吹,俺们内蒙挺好,人也直来直去,么有那么多的烦恼,如今的内蒙话,说的越来越少,大有失传的危险,今天就和你叨啦叨啦这内蒙方言! ”在一段念白过后,歌曲开始了,“软流颠水”、“潮头八卦”、“土迷混眼”、“擀面轱辘”、“赤脚板板”等词语一个接一个蹦出来,还有点押韵的感觉。可能是为了符合说唱歌曲的节奏,在这首歌曲中出现更多的是一些方言中常用的词汇和短语。如果没有在内蒙古生活过,有一些词语理解起来还真是挺有难度的。

呼和浩特晚报记者了解到,“擀面轱辘”其实就是擀面杖的意思,在内蒙古西部区的方言里,轱辘可以用来形容圆柱状的东西;“土迷混眼”则是指人精神状态不好,看上去灰头土脸的样子。此外,在歌曲中所选的方言里还有一种比较有趣的现象,比如“赤脚板板”则是光脚的意思,很多西部区人用“脚板”来指代脚丫。像这两个方言词汇,其实就表现出了西部区方言里较常使用叠字的语言习惯。

“有点像东胜口音?”“这难道不是陕坝口音吗?”“托县话居多。”在微博下方的评论区里,网友也在争相推断究竟是哪个地区的方言。不过,细心的网友发现,所谓的《内蒙方言》,其实全篇都用的是我们内蒙古西部区方言,尤其是使用呼和浩特市近郊方言更多一些。有网友在评论里指出,光凭这一种方言就把歌名定为《内蒙方言》有些不太贴切。尽管如此,这首歌的出现,还是引起不少网友的关注,歌曲的点击量在几个小时间已经过万。在呼和浩特晚报记者的随机采访中,大部分网友们表示,方言是能够代表地方特色的一种文化,如果有机会,还是应该了解一些方言比较好,网友“虎虎自娱自乐”说:“我们小时候都是说此地话的,长大上学后开始讲普通话。一直觉得我们的地方方言十分亲切。我觉得,如果外地人想了解内蒙古,除了美丽的风景外,和他们聊聊方言文化,应该也是一件有意义的事情。”(记者王璐)